الخميس 5/ 12/ 2024م
استأنفت الجمعية العامة الـ16 لمنظمة الأفروساي المنعقدة في طرابلس أعمالها لليوم الثاني على التوالي.
وسيشهد اليوم الثاني عرضا للموضوعات الفنية التي تقدمها بعض الأجهزة الأعضاء، والتفاعل معها بالنقاش من خلال الوفود المشاركة.
يشار إلى أن الموضوعات الفنية المطروحة هي الدين العام الخارجي للبلدان الأفريقية ودور الأجهزة العليا للرقابة المالية، ومراجعة المنح والمساعدات المالية، والاتصال والتواصل ومشاركة المجتمع المدني.
——————-
Thursday, December 5,
.2024
The 16th General Assembly of the African Organization of Supreme Audit Institutions (AFROSAI), held in Tripoli, resumed its proceedings for the second consecutive day.
The second day will feature presentations on technical topics by some member institutions, followed by discussions and interactions among the participating delegations.
The technical topics to be addressed include external public debt in African countries and the role of supreme audit institutions, the audit of grants and financial aid, communication and outreach, and engagement with civil society.
——————————-
Jeudi 5 décembre 2024
La 16e Assemblée générale de l’Organisation africaine des institutions supérieures de contrôle des finances publiques (AFROSAI), tenue à Tripoli, a repris ses travaux pour la deuxième journée consécutive.
La deuxième journée sera marquée par des présentations sur des thèmes techniques par certaines institutions membres, suivies de discussions et d’échanges entre les délégations participantes.
Les thèmes techniques abordés incluront : la dette publique extérieure dans les pays africains et le rôle des institutions supérieures de contrôle, l’audit des subventions et des aides financières, la communication et la sensibilisation, ainsi que l’engagement avec la société civile.
